东欧之花芝保露雪
退休后成为极东公司的专属模特
叫策划经理森先生过来
有事想跟你说
我也是一样，无论如何 我都会跟IOC及苏联合作
尽力阻止芝保露雪登陆
你想办法出钱，找出能超越她的运动员
可是经理...
我了解这很难办
知道，我会努力的
田所圭介，35岁，国际构造研究所所长
职业，时装联络员
除你以外，没有其他人会这样做
做出令极东公司死心的事
应该注意到对方三年前
出口的品牌已经极为便宜
意思是对方三年才做到的事
我们三个月就可完成
正是这样
停止了吗？停止？
以芝保露雪的名气，这样是胜不过她的
不用外国的表演者，用国内的表演者
你们太不小心了，稍微等待时机
你懂打高尔夫球吗？
懂一点...
樱庭丽子，22岁
在芦屋俱乐部工作过
高木俊一认同其专业的才能
51年，随着高木退休后上京
成为职业球手
同时成为专业新人王
位列第二位
在部分人士心目中 被称为天才女子高尔夫球手...
樱庭隶属于哪家公司？
隶属于城市俱乐部
身高164cm，体重48kg，B88W58H89
可是，不够资格取得新人王位
还有一个勋章
勋章？
推广做得不错
要色彩化点吗？好像什么热带地方
沙滩装也不错
穿泳衣打高尔夫球
到现场看看
很刺激的挑战
夏日，你在飞翔
好机会
夏日的风，好机会
田所，电话
你真的是做高尔夫球杂志的？
你是做什么的？
时装联络员
打得好
我没有打过高尔夫球
是吗？那么也试试吧
不过，只是将球打入洞的游戏
有什么好玩？
从前农夫在沉闷时玩的玩意
动作很难看，女孩子不觉得好玩
在草地上再见吧！
不行，用手掷出去吧
看到樱庭丽子的文章了吗？
是吗？
是你的恋人吗？
只是琐碎记事，并非关于感情的内容
因此我选择了你
不能够成为大新闻
不是这回事 她想在日本锦标赛中获胜
首先给你300万
高尔夫球是相当有趣的玩意
开始上瘾了
说笑
不是说笑
但是无论如何，实力只能在5名以内
要胜出是没可能的
没有人想到她会胜出
这不是我的目的
为什么？
为了胜过芝保露雪，希望有奇迹发生
是日荣纺织公司的专用模型 合约费是多少？
3千万，但是必须要胜出
高尔夫球是专业的运动
我也赞成
距离比赛还有一个月
今后万一退步 持续训练也要2、3年时间
之后就能成为专业的球员
可是她是天才，我可以向你保证
你要小心一点
什么事？
金钱都是小心点处理
以免惹人误会
爷爷！爷爷
什么事！
有话跟你说
现在就来
为什么非要挑战更高位置不可？
还有更重要的事
你说什么废话
看见你的分数我就明白
现在是机会
高木的爷爷在新人王时照顾你
我打算依靠他...
受一下苦吧
又要每天自己一个吃饭
有时爷爷会带些美味东西回来
真的？太好了
怎样？一个月后你就会胜出
试幻想一下当时的情形
闭上眼睛
第一洞
180米外的左边及右边
然后是草地的右前方
好
说什么的
给我看看支票
不用有成绩后才给我
头抬得太快了，怎么搞的
今晚，真是可爱。明天就会像碎布？
三宅先生，麻烦你
三宅先生，开门
三宅先生，麻烦你开门
你这家伙，太冷淡了
做新人时，准备比赛时也是如此
那时候，不单只在晚上嘈杂
像猫儿一样胡闹
那样的结果太好了
打完第一回合就回来
就算途中遇见前辈
也不要打招呼
我知道了
一天打1千6百球
请不要过分曝晒
太迟了，皮肤已经剥落了
因为要化妆，整天也不会剥落
需要拍广告及海报
高木的父亲会发怒吗？
高木先生？
养育丽子的亲人
那个人...
腋下太松太松了！
再来一次
走吧！走开！
形象改变了吗？
那是什么？是那女人吗？
那是真的
什么真的？
没想到她竟然有高手的个性
我没有看错
她一定会成为明星级人物
不要胡说
不，真的，真的
不成为专业高尔夫球手实在太可惜了
不，试一试吧
没事吧，振作
怎样？
不要照相，女人只顾着照相
经常照相，搅乱场地
丽子，不要拍了，傻瓜
试试看
是...
怎么也不行
不过是特训吧
怎么了？
日本女子高尔夫球锦标赛
第一天的分数
排头位的新惠子确实非常厉害
次位是诸星明美、冈田美智子
樋口久子三位选手
然而新人王樱庭丽子
居于第五名，是有实力的高手
第五名
不行，田所怎么了？
还没追得上？
还不可以
日本女子专业高尔夫球赛
来到最后一日
究竟谁胜谁负？
而且樱庭丽子也非常出色
渐渐随后追上
胜保，好精彩
我在新人王时是全日本的希望
你是否太轻敌了？
刚才打得太高了，给前辈看到
就不好了
你看清楚，我会打到你想去的地方
可是
到最后惠子会有出色的表现吗？
到第13洞
怎样？打得中吗？
打进洞了，很出色
跟着，到草地上了，打得好
所惠子发球失败
打出界，轮到樱庭选手
打得好，分出胜负了
成功！我最有信心的一洞
用自己的意志将球打出
终于来到最后一洞？
你怎么了，躲到哪里去了？
终于来到第二球了
打得非常出色
打第二球
樱庭选手要发球了
好球！
打得太好了，怎样？
进了，进了
反败为胜
很出色，反败为胜
樱庭丽子选手胜出了
做得好
你经常保持冷静
再来一杯，再来一杯
不断收到零售店要求海报的电话
海报一部份被偷去了
是吗？麻烦了
丽子的计划可以向前推进了
这女人的能力相当强
可以上电视节目
今晚的庆祝晚会
经理及计划主任都会出席
而电视方面
除了嘉宾以外全部推掉
下个月开始，她的新节目开播
唔...明白，明白，明白
三宅先生
做得好，做得好，太好了
有话跟你说
等等！很重要
3千万
我没打算成为那种选手
我是运动杂志记者
请问樱庭小姐什么时候会出现？
她不在
怎么才好...
关于合约的事，要决定了
傻瓜，这种打扮，到哪里去
怎么做才好？
衣服湿透了
不是决定了吗？
穿上这个
我对于合同完全不了解
今后，你能令公司有几亿的收入
代价就是要忍受失去自由
不用怕，来吧
失去自由？
好了，快走吧
像平时一样就行，平时一样
我回来了
一个人也没有
今天很早，才5点
按下了的预校
响个不停
吓得我起来了
问题正在于此
即使多出名的名人
也有事情不能放低
吓我一跳
原来专业的高尔夫球手
就可以有建造漂亮房子的收入
不用做别人情妇
不错
房子真是漂亮
初夏之风
系，我是樱庭
我代表附近的居民向你要求
你可以换一个不发出声音的车房铁闸吗？
什么？
你知道现在是什么时间吗？
简直扰人清梦！
对不起
你不要以为你在电视台出镜
就能拥有特权意识，这大错特错
你演出的节目可能非常出名
但在此没有一个人看过
今天在课室的坏蛋打架，我没受伤
社区费500日元，放在厨房的抽屉内
晚安
早晨，有寿司
冷静，轻松一点就可以
樱庭小姐，电话
我是三宅，3点看见你上电视
不用怕，你很出色
我是樱庭丽子
今天是什么话题？
请细心欣赏
有什么感想？
欢迎各位来信发表意见
丽子，太好了
多谢
我是仙波加世，多多指教
多多指教
我回来了
欢迎你
今天有见到丽子吗？
认识吗？樱庭丽子
支吾以对...
不是，不是...
我怎么做？怎样？
做得不错
由第二行右手边数起第3个
看见了吗？
看得很清楚
真的，那位司仪很难看
在我前面侧边那个人
两次都向着咪高锋
其实我也有意见要发表
仙波，你好...
分一点给你
昨日在电视台出镜
而且跟樱庭丽子握手
这是签名，请看
多谢
我是原田
我是公江
现在，我一定会去那里
真是没常识
不觉得太可笑了吗？
啊？现在来了吗？
樱庭丽子
丽子
那间屋是你的住所吗？
你好
早晨
昨天多谢你了
什么？
你跟我一起上电视
那...你是谁？
仙波，仙波加世
仙波？
你记得我吗？不是握过手吗？
对...
我有紧要事...失陪了
你是住在附近的吗？
观众对于虚伪的微笑是非常敏感的
必须要是会心微笑
请想一想幸福的日子
只要这样想
请微笑
对，再来一次
太幸福了
你是电视台艺员
蛮幸福的
明天学习富有魅力的眼神
我真的十分幸福
真见不到三宅先生...
不专心球就会打得不好
又打错了
你的名气连一个夏季也保持不到
是不是真心想做职业球手？
比赛要十分认真
不可以像耍杂技一样
伸直挥出去比较好
记著要令你喜欢你
打得好，对
由侧边打出
再练习多一点
她改变了
什么？那蠢货只是偶然是这样
什么也没变的
女人善变
有件事请告诉他
还不是说骄傲说话的时候
这种说话
我想利用祖迪，邓勤
能否打败樱庭丽子
美女高尔夫球手？
你们太糊涂了
你知道跟全美冠军球手比赛
是怎么一回事吗？
不一定打输吧！
不用说当然打输
季初，一定有大型的比赛
应该可以参加
奖金有多少？
来吧，正在考虑
你太差劲，看看
高尔夫球就好比赌博
不知奖金就失去赌博的意思
你以为我做的会是怎么一回事？
不是决定了吗？
一些不幸运的决定
原来如此
祖迪，邓勤...丽子
有信心跟祖迪，邓勤比赛吗？
停车！三宅先生！
停车！可能会弄出人命！
停车！停车！
不行，不停车，可能会死的
三宅，快停车
停手
听清楚
你跟祖迪、邓勤有比赛
听到吗？
不要喋喋不休
他们连你在哪里也不知道
尽管找警察，只会招惹麻烦
我不管你在电视台做什么？
不要逃避跟祖迪的比赛
即使其中一人死也没关系？
对，那是有价值的赌博
我跟你会战胜那家伙
我们两个
你很讨厌我吗？
有什么事，打电话给我
再见
做得好
你走吧，已经完蛋了
害我变成这样
快打求救电话
好痛，好痛
我什么也答应你
你以为娱乐圈什么也可用钱摆平
杀了你，不要
终于记起来了
那太好了给我钱，知道吗？
慰问费及汤药费，要很多钱呢
单是这样不行
你不是说什么都答应我吗？
停手
只有我可以这样做
剪短她的头发
喂，我是仙波
请叫你先生听电话
是你？你想我在哪里？
错，不是附近
听住，现在，我在一间豪宅内
是豪宅
等等，不要挂？
傻瓜
姐姐，回来了吗？
你是谁？
你是阿纯吗？
我是你姐姐的朋友
她什么也没跟你说吗？
是吗？
看，这是钥匙
是你姐姐给我的，不用担心
阿纯，放学回来应该洗手
清洁一下
做好了，慢用
趁热吃，过来吧！
不行，没礼貌，坐在那边吧
拿着刀叉
好，吃吧...
姐姐回来时，请你交给他
麻烦你
好吃吗？
唔...
明天，做些更美味的给你吃...
阿纯喜欢吃什么？
姐姐的朋友来了，是个怪人，晚安
我的钢琴弹得不错吧
什么？
我弹钢琴时，你经常听到吧！
有听到
好听，还是不好听？
很好听
你是那位砌模型的哥哥吧！
你怎么会知道？
从我的房间看得见
但我那边看不见你
下次试试找找看
你有推广员的资格，是吗？
有啊，试过跟我们的杂志做招待会
但出现很大赤字
我没有猜错
三宅你不知羞耻
叫田所来这里好吗？
叫他来吧！
意念被盗取了，让你有这个下场
你怎么说也不要紧
只有我能够让丽子以最佳状态比赛
我有这个权利
这是证据
万一被知道会损害声誉
这正是有利条件
正适合由经理人负责
不行，由推广员负责
自吹自擂的人不只要在工作中取胜
跟女性做生意，必须以性作为手段
才有机会争胜
废话
好冷，好冷，夏天来了
你好，祖迪
我是东京的三宅，记得我吗？
去年夏天，跟你在官澖约会
对，正是我...好...好...
我是推广员，我想跟你在东京再见
可以吗？
我有说话跟你说
我想游车河
在附近走一圈
劳烦你，可以吗？
很久未试过游车河
我之前的男朋友是司机
经常驾车到处去
很愉快
真的很开心
趁你这么愉快时
不如把车停在树下
我并非同性恋
不过你有权利这样对我
望着我！
不如你卖淫吧
卖淫？
这是什么态度？
你完全没有反省过吗？
为什么哭泣？
要哭的应该是我
假如这只脚医不好怎么办？
你打算怎样赔偿给我？
报警吧！我什么都肯说
不行！不可以这样做！
我也很寂寞
我想要朋友，丽子
对不起
可是，我真的很寂寞，你明白吗？
明白吗？多谢你，走吧
明天的工作，休息一天吧
什么？
因为你去了哪里
我也不能冷静
一定是因为你不在身边
两人一起去喝茶
一起下厨做菜
但是，我...
我明白，
你不能连一天病假也没有
我也是艺人，见过不少人工作过劳
那样做不病才怪
阿纯，慢走
你3点开始弹钢琴
没错
知道我的家在哪里吗？
有找过，但找不到
你找得不够
有份礼物送给你
你猜是什么？
汽车模型
你怎么会知道？
我看见你在搭
我是樱庭丽子，现在不在家...
汤煮得很美味
阿纯一定很喜欢
这电话真烦
都说不在了
过来看看吧
快来吧！好像要跟人比赛
怎么了？爸爸
过来吧！
为什么不马上打电话给我
我想我一个人可以解决
不是说两个人一起解决的吗？
又有这种伤势已是万幸
之后，由我负责
这是祖迪、邓勤的报道副本
温习一下吧
自己一个回去吗？
你要跟我一起走吗？
明天打电话给你，走吧！
明白了吗？
你不小心就是不小心
说起来这是我的责任
不应该怪责丽子
对不起
说起来，无论慰谢料或者医药费
怎么想也可能搞错
我觉得很奇怪
表面上好像不太适合
余下的归还给你
不，不用这样做
问题是之后的事
丽子要准备重要的比赛
今后谢绝一切交际
那也是...
太太...
真的不知怎么说...
太太
我现在又是想交还钥匙
是真的，还给你，马上就走
给其他人知道就不好了
假如是坏人怎么办
找到了，找到了，太好了，找到了
不可以，掉在这种地方
还给丽子
手很温暖...
不
做错了什么？
做什么？不要
现在，有话跟你说？
她今后发誓不会再骚扰你
你可以专心打了
努力啊
再见
你是三宅精一吗？
无错
怀疑你是通缉犯，要拘捕你
编辑，美国的机票，怎么算好？
闭嘴
什么？你要远行吗？
不是
原来要远行
早晨
有件事想拜托你
让我来介绍我的好朋友
她是我邻居
她是仙波加世
各位观众，午安
仙波小姐，今天我跟你
在街上看中的度假服装
讨论了不少
丽子呀，不好
我忘记了
对不起
对了，对了
各位观众，午安
现在我穿着的衣服是自己做的
布料是从巴黎邮购
特别订购的
制作这服装时
修改了5次
很花工夫
各位喜欢吗？觉得怎样？
这是什么？
大家喜欢吗？
是非常昂贵的
辞退让那傻瓜进来的人
真的吗？丽子叫我一定要让那人进来
丽子？
你破坏了丽子的声誉
滚蛋，滚蛋
不是你出镜的时候
我有权在这里
等一等
我有权利留在这里，有权留在这里
我有权利的
我有权利留在这里
丽子，告诉他们，丽子
慢慢走
那里停下
各位都到齐了，一起好吗？
好漂亮的房子
好吗？
请上来
靠近一点
我也是
伏特加，沙古丹，这是哪里的？
那是外国货，不用客气，随便喝吧！
雪柜好漂亮
好喝
好喝吧！是外国酒
多多指教
你的对象是哪一位？
也就是结婚对象
不要这样，不要隐瞒
可是，女子高球手的收入真厉害
能拥有这样的豪宅
这间屋是属于日荣公司的
只是租的
什么，是租的吗？
下一位，到阿部小姐
你先生懂得打高尔夫球吗？
他喜欢钓鱼
球棍怎样握的？
随你喜欢
很特别
是专业的运动
我的弟弟
阿纯，他们是隔壁的
见到面也不打招呼的孩子
还以为是谁，果然是他
听说他很粗鲁，在学校经常打架
昨天你玩玩具枪吗？
不是玩具枪
说谎
只告诉你知道
那是跟市镇工场的哥哥做的
为什么？
为了保护我的姐姐
你见过我的姐姐吗？
没见过
我姐姐很漂亮
下次到我家门前看看
见过我哥哥吗？
没有
我哥哥很俊俏
既然你姐姐那么漂亮
不如跟他一起结婚
不行
为什么？
总之不行
我喜欢我姐姐，她是我的，真没趣
什么？
太多花了，好像看不见你的
再见，再见
姐姐是我的
太太！有兴趣来读书会吗？
读书会？
不是那么沉闷的
来吧
我很幸福...
是舞会，你也一起来吧
带孩子来也可以
你怎样可以亲近那个人的？
等车来呀，假装被撞倒
你是捡便宜的吗？
如果不是这样，她怎么会这样对我
樱庭丽子是有名的人物
各位，3点了，是时候热闹了
请来这边
久等了
好机会
转身，转身
停止！停止！
脱衣，像平常一样
等等，大家不是很开心吗？
要准备晚饭吗？
不要走吧
阿部小姐，你要走吗？
丽子
丽子去了哪里？
丽子，丽子
辛苦了
你替我付了保释金
为什么这样做？
女人在精神上经常会动摇
当对于自己的存在感到不安时
就会做出那种行为
令人很担心
昨晚也去了精神病院接受诊治
你所做的也并非毫无理由
对方也不可以胡来
在录影厂发生了些骚乱
经过各方面调查
经病院诊断并无不妥
只打高尔夫球好吗？
自傲的家伙
三宅先生已经放弃那女人了
日荣公司也不会用多一个夏季
就放弃她
为什么？
不可能管理超越理性的行为
她太多交际了
为她自己不幸的结局
丽子终于从你身上得到自由
还会向其他公司推荐她吗？
当然，并非只有日荣公司一个赞助商
你做的实在太多了
有点难开口
现时，仙波夫妇正去探访丽子
心理上我很难明白
加世说丽子跟自己的丈夫一起睡
我代你接受提问
假如是你，会怎样回答
是你教她陪人睡的
假如是你怎么回答
女人都是不正常的
可以打的已全部打过
不用担心你的事给人知道
是吗？
明日的演出可以安心了
不，我想休息
那人来了
已经完蛋了
奇怪的人最后跟着来
因此这是最后一次
好的，是朋友吗
不用勉强，知道吗？
你一定不会笑吧？
是
我想你同我的人上床
是非常喜欢你的观众
是吗，多谢
不想做吗？不是
你打算用那种手段影响电视台？
不要说笑
好吗？
没办法，大家是朋友